No, in California, couples cannot have both a marriage and a domestic partnership. Same-sex couples can choose to dissolve their domestic partnership if they decide to get married.